myblogsgl/hojocn/fc_things_in_real_world/readme.md

33 KiB
Raw Permalink Blame History

FC实物集 (hojocn上的链接)

FC里的某些事物在真实世界里的原型


白玉-车站

叶子坐电车回奥多摩是在白玉站下车。站牌显示:东京都奥多摩町,白玉/Shiratama。可能对应改造前2011年的"白丸站/Shiromaru"(青梅线).

  • 站牌:

文字对比:

白玉/Shiratama v.s. 白丸/Shiromaru

Hatomune v.s. Hatonosu

Okusama v.s. Oku-tama

  • 站台侧面:

  • 站台斜侧面:

  • 2011年之后的样子:

参考链接:

  1. 这是一座你没见过的,候车室与站名一模一样的车站。白丸站位于日本东京都西多摩郡奥多摩町。该站隶属于JR东日本青梅线编号JC73。于2011年进行的改造中车站候车室外观被改建为了与站名“白丸”非常契合的白色球体状。

  2. 白丸駅 (東京都)

  3. 白丸駅コンパクト化 | aran.or.jp

  4. 東京都で最も乗降客数が少ないのがここ! 珍鉄

  5. JR青梅線 白丸駅/奥多摩周辺/CHSいろいろサイト


日式旅馆-叶子家

叶子家位于奥多摩。下面的这些实景和漫画有些差别,所以不能非常肯定是漫画里的原型。

御岳小桥

参考链接:

  1. 多摩川に架かる吊り橋 杣の小橋を河原から見上げる

  2. 御岳渓谷 御岳小橋

御岳溪谷(御岳渓谷[日] / Mitake Valley[英]

推测叶子家在御岳小桥附近,而御岳小桥的位置在"御岳溪谷"。

可以看出:

  • 附近有:御嶽駅(车站-JR青梅線), 青梅街道, 御岳橋, 吉野街道, 玉堂美術館(Gyokudo Art Museum), 御岳小橋, 多摩川, 河鹿園(Kajikaen), 東峯園, Tohoen(稻农园)

  • 地图显示御岳小桥无法通行,因为被水冲毁了(洪水で壊された御岳小橋-撮影时间:2020/06/20)

  • 旅馆门前的河流是"多摩川"

  • 河鹿園一侧的河边多是红叶树,河鹿園对面的河边多是黄叶树。

  • 此外,水从"御岳桥"流向"御岳小桥" 视频-御岳渓谷(Mitake Gorge)-bilibili

视角从"御岳桥"到"御岳小桥"

实物链接

实物链接

实物链接

实物链接

河鹿园

叶子家旅馆的样子和大概位置,推测叶子家的旅馆可能是河鹿园:

实物链接

下图能看出溪水的位置和院子入口:

入口处门的实物:

叶子家的旅馆客房有: 竹之间13_107_3兰之间(13_127_0),杉之间(13_127_1)

叶子家附近的一处景

13_09013_09913_160这三个画面应该是同一处景。视点可能是在御岳小橋视角可能是朝向河流下游

我猜这处景的实物是:

实物链接

实物链接

河鹿园的美食:

山里会席料理旅館 河鹿園 (奥多摩御岳橋畔)

  • 在叶子家旅馆喝的啤酒Asahi Super Dry

实物链接

  • 13_11713_123叶子家旅馆的美食

河鹿园其他信息

  1. 御岳溪谷的河鹿园已申请并成为日本的文化遗产。

新闻-2020年6月8日. "沿着东京青梅市的御岳溪谷持续近100年的元料亭旅馆"河鹿园"被登记为国家注册有形文化财产(建筑物)...最古老的建筑是1925年大正14年左右的书店和主楼。 从奥多摩观光的休息所开始在30年昭和5年左右建造了数寄屋座敷的"山鱼楼"、磨练原木吸引眼的"溪梅亭"、拥有优质客房的"枕流亭"、巧妙的创作作品"射山庄"。 建材主要是屋久杉,用平板玻璃窗和拉门的码头来表现"三保松原"等古朴的房间...然而,由于没有继任者,旅馆在三年前的春天停业了。 他把书本、鲜花和收集到的书画改成"博物馆",在房间的地板之间装饰。"


多摩川浅間神社(Sengen Shrine)

叶子姓氏“浅冈”。家在奥多摩,据猜测是御岳渓谷,门前的河流是"多摩川"。此外,有多摩川浅間神社(Sengen Shrine)在多摩川的下游距离御岳渓谷直线距离约50km。不知道叶子的姓氏和浅間神社是否有关系。


高知风景-室户岬(高知県室戸岬[日])

07_065

实物链接


高知风景-"龙河洞"

07_066FC里是“龙牙洞”。实际指的应该是高知县"龙河洞"(香美市):

实物链接


高知风景-高知城

实物链接

新版FC第三卷封底的取景地照片应该也是它

  • 07_004俯瞰高知

实物链接


高知风景-多宝塔(日文:室戸岬にある霊場-最御崎寺(多宝塔))

07_065, FC里称为 神社/神庙(shrine)

实物链接


高知风景-桂浜(Katsurahama)

14_276大结局里雅彦表白紫苑的海滩应该是高知县高知市的"桂浜(桂滨)公园"里的桂浜海岸。

桂浜公园地图[5]

高知机场 --> 桂浜水族館

地图查询“高知机场”到“桂浜水族館(Katsurahama Aquarium)”的驾车路线(约16分钟)

桂浜海岸(Katsurahama Beach)[2,3]


山上的亭子(Ryuogu Shrine)[5]

坂本龙马铜像

同样在上图的小山上有坂本龙马铜像(Ryoma Sakamoto Bronze Statue)新版FC第5卷封面的取景地就是它

桂浜水族館(Katsurahama Aquarium)[3,5]:

背景里的大石头[3]

参考链接:

  1. 百度百科-高知县-桂滨
  2. 百度百科-高知县
  3. Bing图片-桂浜
  4. 日本四国旅游攻略:高知 "位于高知市浦户桂浜公园境内有一片濒临太平洋的桂浜海岸"。
  5. 桂浜公園.日本名海岸百選.坂本龍馬銅像
  6. 高知县十大人气景点

高知特色料理-皿钵料理(さわちりょうり)(大凉盘)

14_273下飞机后紫苑提议在高知市吃过午饭再去天黑前到就可以了。中文注释提到杂锦锅是高知的特色料理。这可能对应于高知县参考资料里的“皿钵料理(さわちりょうり)(大凉盘)”[1,2,3,4],理由是: 1.“凉盘“对应故事里的夏天;2.“大”对应紫苑说的“分量太大”。

[2]

[3]

[4]

参考链接:

  1. 百度百科-高知县
  2. 百度百科-皿钵料理
  3. 皿鉢(さわち)- 土佐料理 司 高知本店
  4. 皿鉢料理(さわちりょうり)とは?

高知风景 - 津吕山

07_064, 空户阿南海岸国定公园 津吕山(高冈园地)


高知风景-爷爷家

  • 附近钓鱼:
    04_06304_06704_06804_069

  • 附近 - “四万十川”:
    03_162_,03_171

参考资料:

  1. 百科 - 四万十川

  • 高知空港 06_186_3

  • 其他: 06_166_0 06_189_1


东京


若苗家的房屋


从门前的灌木丛和围墙猜测,可能是"杂司谷旧宣教师馆(McCaleb Old Missionary House / Zoshigaya Missionary House Museum)"(杂司谷1丁目25-5):

旧宣教师馆大门口(大门朝北)

旧宣教师馆后院(视角朝南):

旧宣教师馆室内照片如下,透过窗子可以看到旧宣教师馆东西两侧的建筑(邻居?)
以上这些建筑的屋顶的风格类似FC里若苗家大门对面的邻居只是类似目前还没有找到实物

目前(2021年)旧宣教师馆北侧的邻居是一块空地从google map上可以看到其2008年是如下的民居

旧宣教师馆南侧的邻居是“平井医院”:

旧宣教师馆到鬼子母神前站约720m(步行约8min):

若苗家附近的建筑

不知道是否能找到对应实物:

附近的一个十字路口:

14_006雅彦和紫苑回家路上的街景。左边的建筑有斜角


若苗家附近的公园-池袋公园

仁科约雅彦6:00以女装在池袋公园见面(10_160_2)

10_160_610_161_110_161_210_161_4

现在池袋公园的喷泉变样了。


若苗家附近的一个公园

第5卷32话

第5卷33话

我猜测这个公园是"杂司谷1丁目公园"; "F.COMPO応援隊"里考证[1]这个公园是南池袋第二公園。

  • 杂司谷1丁目公园
    地图:

    红框里的路灯一致:

    公园里的卫生间与情节12_112_4对应(紫苑放学到家前去公共卫生间换装):

    但这个论据可信度不高,因为好像每个公园都有卫生间。

  • "F.COMPO応援隊"里考证[1]这个公园是"南池袋第二公園(Toshina Kuritsu Minaniikebukuro Daini Park)"
    地址東京都豊島区南池袋4-8-5。

    • 对应的实物-台阶:

    • 对应的实物-背景里的楼:

    • 对应的实物-大树:

      [2] [3]

    • 对应的实物-树下的凳子:
      [2]

    • 对应的实物-树旁边的长椅子:

      [3]

    • 对应的实物-地面上的拱形栏杆:

    • 该实景的其他图片:

参考资料
[1]. 设定写真集1 - F.COMPO応援隊(整理备份)
[2]. https://www.city.toshima.lg.jp/340/shisetsu/koen/028.html
[3]. https://amanaimages.com/info/infoRF.aspx?SearchKey=10252007256


若苗家附近的公园-杂司谷2丁目公园


若苗家附近-鬼子母神附近

若苗家附近-神社



远景:

公孙树(门形红色建筑为"武芳稻荷")



若苗家附近-鬼子母神表参道/鬼子母神西参道

若苗家附近-鬼子母神附近的公园(Mimizuku)


若苗家附近-天桥

  • 13_06413_065雅彦和紫苑在放学路上会经过这里。从两边的栏杆看这应该是一座天桥

天桥的实物为杂司谷3丁目1-7-5(3-chome-1-5),3丁目1-7(3-chome-1-7):

另, 右上角蓝框里的柱子可能是下图里的实物:


若苗家附近-电车站

若苗家电车站(鬼子母神前站?)处(2丁目-8-8),铁轨方向正对着"太阳城60"的正面:

电车站十字路口:


若苗家附近-墓地(杂司谷1丁目39-6)


柳叶家的房屋


真朱家(熏,辰巳)

07_162_307_163_1 附近有路牌(07_163_2),看起来像"二丁目(或三丁目)"

07_163_307_163_5


江岛的住处


和子家

  • 08_111, 08_121, 08_122. 和子家(102房间(08_111_2)), 及其附近:

在1991年版的《东京爱情故事》里"关口里美"的住所类似和子的住处:

室外:

室内:


公园 - 影研社拍戏的公园



FC里这个公园的栏杆一直都是画的这样子所以应该没有画错。

以栏杆和喷泉为线索,我找到了两个公园有这样的喷泉和类似的栏杆: 头恩赐公园, 碑文谷公园。
- "头恩赐公园"(好像也称"头公园"
实物链接
实物链接

Bilibili有一个[NHK关于井之头公园的纪录片](https://www.bilibili.com/video/BV1sA411n7Nw)片子28:17处有更近似的栏杆:  

- 碑文谷公园:  

实物链接
碑文谷公园水边的栏杆差异比较大:碑文谷公園

参考资料:

  1. 万维百科-井之头恩赐公园。井之头恩赐公园(Inokashira Park)是位在东京都武蔵野市和三鹰市的都立公园。属于恩赐公园,统称"井之头恩赐公园"。
  2. 更多头恩赐公园的图片: [頭公園 東京](https://pixta.jp/tags/頭公園 東京), [頭恩賜公園 東京](https://pixta.jp/tags/頭恩賜公園 東京)
  3. 更多碑文谷公园的图片: 碑文谷公園

公园 - 熏和雅彦第一次见面

07_133_1, 07_133_2 07_134_0 07_136_3, 07_136_4 07_137_0 07_149_4,


高楼

新宿 高楼


住友大厦的横截面是六边形(或者说是三棱形)。

实物链接:
- 新宿三井大厦
- 东瀛归来(八)都厅45层俯瞰东京
- 新宿三井大厦Shinjuku Mitsui Building
- 新宿 住友大厦 Shinjuku Sumitomo Building
- 新宿 中心大厦
- 京王廣場大飯店Keio Plaza Hotel
- 更多图片: 新宿三井ビル, 住友ビル


若苗家附近的高楼

  • 这个建筑的出镜频率很高。从01_003_1看若苗家电车站(鬼子母神前站?)处,铁轨方向正对着建筑物的正面)

FC里第一话开篇这座楼正对着电车站(应该是若苗家附近的鬼子母神前站)的铁轨。从东京交通地图里可以看出,这段铁轨向南几乎正对着新宿的几个著名高楼(新宿三井大厦、住友大厦,等)。但漫画里铁轨正对的只有一座高楼、而不是几座高楼。所以,镜头里的铁轨应该是向北正对着这座高楼。
这座高楼应该是"太阳城60(サンシャイン60/Sunshine 60 Tower/池袋大厦)"[1],也被称为"SunShineCity"[2]:

从东京交通地图里可以看出, 该楼位置符合上述推测:

太阳城60、新宿三井、鬼子母神前站的相对位置

从杂司谷2丁目公园看

参考资料:

  1. 太阳城60-摩天档案馆。太阳城60是一座60层的多用途摩天大楼位于东京都岛池袋市毗邻太阳城综合体。在1978年竣工时这座239.7米的建筑是亚洲最高的建筑直到1985年被首尔的63大厦超越。太阳城60大楼最高的60层设有需收费参观的屋顶展望台其高度为226.3米,是东京都的高层建筑展望台中最高的。除了展望台本身,到了周六、周日以及节庆假期,尚会开放天空平台供民众参观。
  2. "JAPAN MAP" App里其名字为SunShineCity。紧邻东池袋中央公园。

街道

第47话熏冒名雅彦玩弄女生。雅彦、紫苑、江岛商量后决定在假雅彦经常勾搭的那条街上(07_126_0)由雅彦异装作诱饵。这条街的样子07_125_107_125_207_125_407_126_0


东京-表参道(Omotesando)

雅彦和叶子第一次圣诞夜约会时,这里应该是东京的表参道:


(图片源自东京爱情故事30年恋爱教科书还藏着旅行宝典)


日式旅馆-若苗家庭旅行

第2卷若苗家庭旅行去的日式旅馆“梁汤”02_055。尚未找到实物。


日式旅馆-江岛的一个打工地点

第4卷江岛的一个打工地点“民宿渔火”04_088_1, 海滩附近有个岬角是自杀圣地04_086_2。 可能是日本第一大自杀圣地:东寻坊。

04_098_0


日式旅馆-影研社暑假特训第7卷

暑假刚开始时07_090_4影研社循例举行暑期特别宿营今年地点是轻井泽附近的这个混浴(07_090_1)温泉旅馆07_091_0


日式旅馆-紫苑毕业旅行第11卷

(万津屋旅馆)


实际类似的旅馆:

(图片源自《东京爱情故事》(1991)第五集)


现代风格旅馆-空外出采风卷10


酒馆

06_148, 空回高知和宪司喝酒,在"猫又"局酒屋。乐亭03_195_2


紫的驾照信息

紫的驾照:

姓名:若苗 龙彦
生日昭和36年(1961年)2月x日
本籍:东京都 三鹰市 深大寺 6-18-8
住所:东京都 丰岛区 杂司谷 4-24-15
交付平成07年(1995年)02月11日 114622
有效期平成12年持证人的生日前

英文: NameWakanae Tatsuhiko 生日D.O.B 24年2月x日 BornTokyo-Mitaka-Jindaiji-6-18-8 (注:英文版将"三鹰市"翻译为Marita, 应为错误)
AddressTokyo-Toshima(或Toyoshima)-Zoshigaya-4-24-15 (注:英文版将"杂司谷"翻译为Zoshijiya, 应为错误)
Issued11/02/1996 114622 Date of Expiry11/02/2001


  • 飲料-New Calorie Mate
    • 03_004_0, 雅彦喝的饮料: New Calorie Mate

      CALORIE MATE能量饮料咖啡馆Au Lait。 Calorie Mate是一种营养均衡的食品旨在为当今人们的忙碌生活提供饮食支持。 它可以在任何地方饮用,并提供人体所需的营养。 包含人体所需的蛋白质、脂肪、11种维生素和6种矿物质的良好平衡。 饮料类型含有10种维生素和5种矿物质

      生产商Otsuka Japan
      产地:日本
      价格48.5美元/200ml*6罐(约8美元/罐)

      参考资料: Calorie Mate Energy Drink Cafe Au Lait 200mlx6 cans-Made in Japan


  • 旅館-万津屋
    紫苑高中毕业旅行时下榻的旅馆:伊万津(Imazu)车站(11_159_1)附近的万津屋旅馆(11_160)。

  • 伊万里

    06——035辰巳设陷阱让雅彦打破"伊万里的古董"花瓶(其实是赝品)。

    注:位于佐贺县东松蒲半岛,历史悠久,陶瓷制品尤其闻名。


  • 飲料-啤酒

    07_178_6。熏家里的啤酒是Heinebn Premium Beer All Malt 100% . 可能指的是Heineken

    12_067_0成人礼当天凌晨雅彦和江岛在雅彦卧室里喝的各种酒。


  • 飲料-咖啡
    • 12_148Blue Thunder, UGG Coffee

      网上可以查到Klatch Coffee的Blue Thunder咖啡。但我想这里暗指的是不是UCC(悠诗诗)的Blue Mountain蓝山咖啡

      UCC咖啡是以定点精心培养、种植的咖啡豆为原料由日本UCC上岛咖啡株式会社生产、销售的世界著名品牌咖啡。UCC在牙买加生产世界顶级的Blue Mountain蓝山咖啡。

      参考链接:

      百度百科-UCC咖啡

    • 12_173_112_173_2 盲人乐队喝的饮料。


  • 其他

    • 12_161地铁浜名湖出站口

      浜名湖Lake Hamana中文也称为滨名湖.

      参考链接:

      浜名湖/滨名湖

    • 12_163忠犬八公像

      忠犬八公像,是日本著名的碰头地标志物,位于日本涩谷车站检票口外。

      参考链接:
      日本涩谷车站 忠犬八公像

    • 第9卷/58话"网上情人"里,若苗空工作室的电脑:

      应该是1997年产的Apple Power Macintosh 8600或9600

      这两款电脑的更多信息:
      Apple PM 8600
      Apple PM 9600


  • 07_157。熏常喝马爹利路易13. 顶级酒价格约2W RMB。

  • 08_149。叶子看的杂志"non-non"很可能指的是日本时尚杂志"non-no"。 "non-no"是集英社发行的月刊女性杂志。

  • 12_032紫苑高中毕业履行。三个男生要把雅美灌醉他们除了喝啤酒之外还喝烈酒。

    应该是日本“一甲单一麦芽威士忌-余市12年”(Nikka Single Malt Whisky Yoichi 12 Year Old)700~750ml售价约650美元2016年获得全球威士忌大奖World Whiskies Awards的金奖

    参考链接:

  1. Nikka Yoichi 12 Year Old Single Malt Japanese Whisky (750ml)
  2. Yoichi 余市
  • 12_148Blue Thunder, UGG Coffee

    网上可以查到Klatch Coffee的Blue Thunder咖啡。但我想这里暗指的是不是UCC(悠诗诗)的Blue Mountain蓝山咖啡
    UCC咖啡是以定点精心培养、种植的咖啡豆为原料由日本UCC上岛咖啡株式会社生产、销售的世界著名品牌咖啡。UCC在牙买加生产世界顶级的Blue Mountain蓝山咖啡。
    参考链接: 百度百科-UCC咖啡

  • 12_159映研社的录像机VHS*ietor, HR-SD2000。

  • 12_161地铁浜名湖出站口

    浜名湖Lake Hamana中文也称为滨名湖.

参考链接: 浜名湖/滨名湖

  • 12_163忠犬八公像

    忠犬八公像,是日本著名的碰头地标志物,位于日本涩谷车站检票口外。

参考链接: 日本涩谷车站 忠犬八公像

  • 14_018, 14_02114_022影研社迎新聚会(仁科)。他们喝的酒:

    紫苑和江岛拼酒时喝的酒是:

Four Roses Black Label, Fine Old Bourbon

Austin Nichols Wild Turkey Straight Bourbon

参考链接:

  1. Four Roses Black Label 75cl
  2. Austin Nichols Wild Turkey Kentucky Straight Bourbon Whiskey

CC BY-NC-SA 4.0

转载请注明出处