129 lines
12 KiB
Markdown
129 lines
12 KiB
Markdown
INDEX > CITY HUNTER > アニメーション >
|
||
|
||
# 动画作品解读
|
||
|
||
Jump to： | [CH2](#ch2) | [CH3](#ch3) | [CH'91](#ch91) | [劇場版](#gekijyo) | [OAV1](#oav1) | [OAV2](#oav2) | [TVSP1](#tvsp1) | [TVSP2](#tvsp2) | [TVSP3](#tvsp3)
|
||
|
||
◆ 对于TV剧，点击每个评论的标题可以跳转到相应的页面，上面有播出日期、Subtitle和原始剧集。
|
||
◆ 关于TV剧每集的详细概要，见下文。
|
||
「City Hunter 动画特辑」（集英社）
|
||
[Sweeper Office](http://www.netlaputa.ne.jp/~arcadia/)（Saeba Ryo）(译注：待校对)
|
||
|
||
## TV Series ( [Main Staff](./chanimestaff.md))
|
||
|
||
[◆CITY HUNTER](./chanime1subtitles.md)
|
||
放映： 1987年～88年 （第1話～第51話）
|
||
纪念性的第1季。 原作连载的6回中的许多内容被合并为1话，没有使用的材料被分配到其他剧集中。(译注：待校对)
|
||
仿佛看到了「鲁邦3世」和「CAT'S EYE」，它们曾经在同一频道和时间段播出。
|
||
然而，他们在周一晚上7点（目前「犬夜叉」正在播出的时段）播这些内容，仍然令人惊讶。 (顺便说一下，从晚上7点半开始，在关西是「橙路」。…还是很神奇的。)
|
||
|
||
<a name="ch2"></a>
|
||
[◆CITY HUNTER 2](./chanime2subtitles.md)
|
||
放映： 1988年～89年 （第52話～第114話）
|
||
第1季之后播出。 我住在关西地区，不知道这件事，但读卖电视台在当地播出了。 其他地区不得不购买放映权来播放该剧。 也许是因为它是在晚上播出的，但我认为它的俏皮和嘲弄程度比第1季高。 严肃的情节很严肃，搞笑的情节也很棒。
|
||
很多时候，原作被用作剧本，并在前后部分进行动画制作。(译注：待校对)
|
||
在后半部分，也许是因为主要的动画导演已经去了剧场版(^^;)，绘画有点…。
|
||
|
||
<a name="ch3"></a>
|
||
[◆CITY HUNTER 3](./chanime3_91subtitles.md)
|
||
放映： 1989年 （第115話～第127話）
|
||
第3季，除1集外都是原创故事。 改为更低调的配色方案，过于低调，男女主人公在画面上可能并不突出，但整体的艺术创作水平很高（因制作剧场版和OAV而离开的工作人员的回归？） 。 然而，只制作了13集。 (据说从一开始就计划了13集，但这是真的吗？)
|
||
在关西地区，它在周日晚7点的家庭黄金时段播出。 当时，我的家人正在家里吃饭，我边吃边看，母亲问我「什么是mokkori？」我不知道该如何回答，所以之后我决定独自看电视(^^;) 。 现在它是一种怀旧的记忆(?)。
|
||
|
||
[专栏「CH3和潜意识」](../column/col_ch3.md)
|
||
|
||
<a name="ch91"></a>
|
||
[◆CITY HUNTER '91](./chanime3_91subtitles.md#91)
|
||
放映： 1991年 （第128話～第140話）
|
||
这部在制作时换了导演、角色设计和其他主要工作人员。 也许正因为如此，画风与前3季稍有不同，但故事内容和方向却大大增加了，有些元素让人想起了第1季。 与第3季相反，许多集都是基于原作。
|
||
由于电视台的情况，只连续播出了十集，其余3集作为特别节目在不同日期的不同时间播出。
|
||
顺便说一下，'91这个标题是北条老师的创意。
|
||
|
||
## 劇場版・Special ( [Main Staff](./chanimespecial.md))
|
||
|
||
<a name="gekijyo"></a>
|
||
### ◆愛与宿命的连发枪 {#gekijyo}
|
||
制作年： 1989年
|
||
概要：
|
||
一名来自西卡利耶拉的线人在成田机场降落。 然而，当冴子试图联系他时，这位线人在她眼前被杀。 这是竞争对手东卡利耶拉的情报部门的上校赫尔岑所为。
|
||
与此同时，獠收到了来自西加利耶拉的钢琴家Nina Stenberg的委托，她希望獠能找到她的父亲。 然而，Nina的祖父被人绑架了，为了追捕他，獠逐渐卷入了东西方的间谍战争。
|
||
`----------------------------`
|
||
场景让人联想到东德和西德，这对CH来说是不寻常的（嗯？），给人一种时代感。 硬朗的故事。 里面有追车、枪战、决斗，当然还有mokkori，集结了所有动画CH的亮点。 结尾相当感人。
|
||
原有的钢琴曲，也就是真正的主题曲，令人印象深刻。 (如果可能的话，我希望他们在后来的动画特辑中没有使用它）。
|
||
画面质量相当高，似乎有大量的移动图像，比TV剧中的移动更流畅。 美丽的OP和ED与故事板和神村幸子的原画也值得注意。 拿着枪(?)睡觉的獠是一种非常女性化的感觉。(译注：待校对)
|
||
从原作来看，窥视孔的故事（JC16卷P29～P30）源自#28「舞子的私人保镖」。
|
||
1994年，地上波TV播出。(译注：待校对)
|
||
|
||
<a name="oav1"></a>
|
||
### ◆Bay City Wars（译注：海湾城市之战） {#oav1}
|
||
制作年： 1990年
|
||
概要：
|
||
东京湾城，一个建立在东京湾的海上城市。 突然，一伙武装分子袭击了正在举行迷人的竣工派对的酒店。 躲过美国军事干预的哥斯迪罗共和国的基利阿姆将军，正试图利用地下室的超级计算机向美国复仇。
|
||
与此同时，海坊主在街上看到一个美女被獠骚扰，于是叫住了她，但她被一辆汽车带走了。 追逐的过程中，他们来到了东京湾城。 在武装组织和两人的战斗中会发生什么？ 而这个美女是谁？(译注：待校对)
|
||
`----------------------------`
|
||
与「百万美元阴谋」同时制作的原创特别节目。 (总的来说，这两部电影应该被看作是一部电影）。 该片也已在一些地区的影院上映。
|
||
一部以高层智能建筑为背景的硬朗的动作片。尤其是在后半部分，当人物进入大楼时，动作和对话的节奏都非常好。
|
||
动画导演是北原健雄氏。
|
||
1995年，地上波TV播出。(译注：待校对)
|
||
|
||
<a name="oav2"></a>
|
||
### ◆百万美元阴谋 {#oav2}
|
||
制作年： 1990年
|
||
概要：
|
||
一个叫Emily Ratajkow的女人让獠做她的保镖，保护她不被黑手党伤害。 更重要的是，佣金是一百万美元。 獠很高兴地接受了，但Emily 有枪，而且似乎不仅仅是个业余爱好者。 当香从海坊主那里听到有人要杀獠时，她怀疑Emily是一个杀手。(译注：待校对)
|
||
`----------------------------`
|
||
与「Bay City Wars」同时制作的原创特别节目。 该片还在一些地区发行了剧场版。
|
||
「Bay City Wars」侧重于动作，而这部作品则更侧重于人物描写，并且有一种有趣的、非常像CH的梗。 从故事上看，这是一部制作精良的电影，情节曲折。
|
||
动画导演是神村幸子。 (电影版和原版特辑的动画质量是整个系列中最好的)。
|
||
使用了原作#21「槇村遗下的东西」（JC11巻P109）中的材料。
|
||
1995年，地上波TV播出。(译注：待校对)
|
||
|
||
<a name="tvsp1"></a>
|
||
### ◆The Secret Service {#tvsp1}
|
||
制作年： 1996年
|
||
概要：
|
||
在访问日本的圭国共和国总统候选人麦奎尔委托獠保护他的特勤人员安娜-新庄。 事实上，安娜是麦奎尔的女儿，他们的关系因安娜母亲的死亡而断裂。 通过与针对安娜的敌人的战斗，她母亲死亡的真相和敌人的真正目的逐渐被揭示出来…。
|
||
`----------------------------`
|
||
这是CITY HUNTERス原作结束后的第一个特别节目。 它在周五（特别）路演时段播出。
|
||
由第一部TV连续剧的工作人员制作。 画面有点粗糙，但剧情很扎实，把每个人物的情感编织在一起，同时把握住了CH的特点。(译注：待校对)
|
||
以下几点(来自#59中的女主人公橘葉月，未被动画化)似乎被用作女主人公新庄安娜的图案。 (然而，她的性格和故事本身是完全不同的）。
|
||
・外观/体育俱乐部的服装
|
||
・总统（动画中的候选人）的特勤人员
|
||
・她是冴子的后辈，冴子教她勾搭獠 (笑)
|
||
|
||
原作最終話的最后一部分（JC35巻P228～P233）被用作开场的一部分，作品中出现的博物馆有北条先生绘制(?)的插图，这是原作粉的福利。 发布的视频包括以前未播出的额外片段和预告片。 特典映像是獠和香之间的一段略带爱意的情节，由导演儿玉制作故事板。(译注：待校对)
|
||
它还被集英社JUMP J BOOKS小说化为「CITY HUNTER SPECIAL」，其中有主线故事中没有描述的支线剧情（也许？），所以如果您有兴趣，请尝试一下。
|
||
|
||
<a name="tvsp2"></a>
|
||
### ◆Goodbye My Sweetheart （译注：再见，我的爱人） {#tvsp2}
|
||
制作年： 1997年
|
||
概要：
|
||
杀手教授来到了日本。 在逃出冴子和警察的魔掌后，教授袭击了车队，招募了炸弹客和杀人犯加入他的队伍，并且正在计划一些事情。
|
||
同时，獠和香被新宿歌舞团的明星真風笑美委托寻找她失踪的哥哥。 作为她的粉丝，香很想接受这个请求，但由于某些原因，笑美有危险…。
|
||
`----------------------------`
|
||
在周五路演时段播出的TV特别节目第2弾，纪念作品TV化10周年。
|
||
动画的画面接近原作。(译注：待校对)
|
||
总的来说，这部影片有一种非常安静的气氛。 如果与过去的TV剧分开考虑，它本身就是一部有品位的作品。 …但我无法摆脱这样的印象：它有一些不同之处。 插科打诨的使用和与严肃性的联系也不理想。 (这就是CITY HUNTER最难的地方…）
|
||
或者说，只是可能，画风比TV剧更接近原作…
|
||
导演山崎和男，是从劇場版うる星やつら3「リメンバー・マイ・ラブ」うる星やつら4「ラム・ザ・フォーエバー」や、OVA「僕の地球を守って」「敵は海賊」中为动画迷所熟知的那个人？还是多次为电视剧做故事板的山崎和男？ 我不知道这是否是同一个人，或者是否是同一个人。 如果是前者，他似乎相当擅长详细描述。 我明白为什么这部作品会有类似的感觉。(译注：待校对)
|
||
|
||
顺便说一下，在影片播出时播放了「名侦探柯南：引爆摩天楼」的预告片，但具有讽刺意味的是，它看起来更像曾经的CH…也许这是导演的影响…
|
||
|
||
<a name="tvsp3"></a>
|
||
### ◆紧急直播 !? 凶恶罪犯冴羽獠的死 {#tvsp3}
|
||
制作年： 1999年
|
||
概要：
|
||
长久以来的第一个工作客户是朝雾朝香，她是最近开业的MegaCity电视台的播音员。 事实上，该电视台的总裁已经被杀，她被作为目标，因为她目睹了犯罪现场。 为了保护她，獠把她带到了城里，但他却被电视台诬陷为绑架者，现在正被警察追捕！
|
||
`----------------------------`
|
||
在周五路演时段播出的原创特别节目第3弾。
|
||
一方面，该片投入了大量的精力，比如任用一位著名的枪战专家，写了很多BGM，但另一方面，导演似乎没有理解CH世界，香只是对獠大喊大叫…而且那个结局也很奇怪。 我对制作它的工作人员感到非常抱歉，但它做得很糟糕。
|
||
也许他们的目标是创作一个不同的CH，但他们包含了太多内容，结果是半途而废。 如果计划是这样，我认为应该从一开始就应该在现有的时间内尽可能多的内容。 (电视上无法描述的部分在小说版中得到了补充，即集英社JUMP J BOOKS「CITY HUNTER SPECIAL 2」）。(译注：待校对)
|
||
就个人而言，我不喜欢獠的假发，我不喜欢OP和插入歌曲中的重金属，我也不想再看到獠的「新创造的过去」的故事。(译注：待校对)
|
||
可能是我的想象，但神谷明的声音听起来颇受他在《名侦探柯南》中扮演的毛利小五郎的影响（顺便说一下，女主角朝霧朝香是由柯南里的高山南配音）。 毕竟，当出现空白时，难免会忘记当年如何扮演这个角色，不是吗？…(译注：待校对)
|
||
导演奥脇雅晴，你可能没有在CH电视剧中看到他的名字，他曾多次执导CAT'S EYE的TV剧。 他是一位资深的导演，过去曾执导过「哥普拉」和「鲁邦3世 PART3」（NTV），最近又执导了「魯莽天使」（东京电视台）…。
|
||
开场是原作扉页和封面的像素阴影版本。…但我担心的是结局…扉页的图片和血腥玛丽（#39）和香的封面被替换（交换？）为客串女主角的图片。 制作的插图， 特别是那个膝盖枕头…我不同意…(>_<)如果你想做，就重新画出来…。(译注：待校对)
|
||
（ [愤怒？ 原图一览](./chanimemotoe.md)）
|
||
|
||
[BACK](./chanime.md)
|
||
[NEXT](./chanimestaff.md)
|