myblogsgl/hojocn/zz_htkj_cn/ch/chmovie.md
2022-04-03 22:38:22 +08:00

4.2 KiB
Raw Permalink Blame History

INDEX > CITY HUNTER > Another CITY HUNTER >

电影

City Hunter (広東語原題:「城市猟人」)

1993年上映 製作: 嘉禾
发行: 東宝
执行制片人: Raymond Chow / Leonard Poe
导演・编剧: 王晶
出演:
成龙Saeba Ryo/冴羽獠)
王祖贤Makimura Kaori/槇村香)
後藤久美子(イマムラ・キヨコ/今村清子)
Richard NortonMcDonald大佐
Gary Daniels (Kim)
邱淑贞Nogami Saeko/野上冴子)
キャロル・ワン(ギンコ/銀子)
黎明(赌徒)
其他
日本上映版
Image Song 「Dance Dance Dance」宇都宮隆
简介:
獠收到了一位日本报业巨头的委托,要求寻找他在香港失踪的女儿清子。 獠寻找清子,但她逃走了。
与此同时,香与獠吵架,因爱而离开他,并与她富有的表哥一起乘豪华游轮去日本。 獠跟在她后面,偷偷上了船。 船上有清子,她也偶然得到一张船票。
但一个一心想要劫船的国际恐怖组织也登上了游轮!

---------------------------------------

场景借用了CITY HUNTER但内容显然是一部由成龙主演的滑稽喜剧动作片。 应该把它看作是成龙电影中的一部独特的电影如果你看了并认为它是一部CH你会感到震惊…(^^;)。
然而,在许多方面,它也相当不受成龙的粉丝欢迎。

开场主题由北条老师绘制日本版的结尾主题由宇都宫隆史原TM NETWORK创作。 北条先生的插图还被用于其他TV预告片、小册子、底片和其他商品中。
小册子中的介绍性文字是以獠对电影的介绍形式写的但语气与獠有些不同说的是真正的獠不可能说的话给人的印象是由不熟悉CH原作的人写的这有点可笑。

在影片上映之前,北条老师、成龙和后藤久美子在豪华邮轮「富士丸」号上进行了一次三方会谈,影片就是在这里拍摄的。 (这次会面发表在1992年出版的集英社jump novel Vol.3上名为「北条司VS成龙/后藤久美子BIG3纪念City Hunter电影改编的特别谈话」)。 成龙似乎也以自己作为电影人的方式解释了CH这部作品。
毕竟,北条先生喜欢节日和电影,而且他当时似乎很享受。北条先生明白,影片的内容与原作不同。 或者正是因为如此,他才同意了真人版的拍摄。 在与成龙的会面中,他还说了以下的话:

> 「我以前从未同意过将我的作品拍成电影。 在日本,没有个性鲜明的演员。 过去那些由漫画改编而成的电影,在我看来终究还是太漫画化了,那些画面简直就像开玩笑一样。但成龙作为一个正儿八经的演员,个性鲜明,同时又有自己独特的世界观,让人不禁期待他会拍出怎样的电影。」

要使那部原作的真人版具有相同的气氛是不可能的。 但如果成龙做了(即使他失手了),也可以被视为他的电影之一。
然而…我想知道北条先生看到这部电影时是怎么想的…(^^;)在后来的采访中,他说…

> 当我说OK的时候我知道这将是一部成龙的电影所以我并没有被它深深打动。 > 「City Hunter Perfect Guide Book」P108

● 我曾近距离看过「富士丸」。 有一次,我去神户港为我工作的公司的一名高级雇员送行,他要上船参加公司培训(尽管我不被允许进去)。 我的印象是,它比电影中的要小。 电影上看起来真不可思议。
● jump novel Vol.3「北条司VS成龙/后藤久美子BIG3纪念City Hunter电影改编的特别谈话」包括由北条先生绘制的成龙、后藤久美子和王祖贤的肖像画作为插图。 他们看起来超级重复。 正如你所期望的那样,一个主修艺术的人。(译注:待校对)
● 它已经在地上波TV播放了2次。 当它在「Golden洋画劇場」播出时成龙是由著名的石丸博也配音的但在「星期五路演」是神谷先生。如果你知道这个未经证实的信息请告诉我。

BACK
NEXT