myblogsgl/hojocn/zz_htkj_cn/column/col_voice.md
2022-04-13 22:25:18 +08:00

32 lines
2.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

【はみ出しコラム】
# 獠的声音是俊夫吗?
注:以下是根据我的记忆写的。
暂无证据,请适当聆听。
神谷明是动画中著名的冴羽獠的配音者,但在动画改编之初,一些原作的粉丝相当抵触。
我是其中一员。 在我的印象中,神谷先生当时在「北斗の拳」中配音健次郎,在「金肉人」中配音金肉人(主角^^;),我认为他与角色獠的形象不相符合。
那么,我想象中的哪个配音演员…
「Cat's Eye」中配音内海俊夫的安原義人。
人们对俊夫的印象可能来自于他在北条作品中的英俊面孔,但事实上,安原所扮演的俊夫比原作中的俊夫更轻松、更饶舌,其气质更接近于獠。 虽然安原本人是一个喜剧演员,但他也曾在西方电影中配音过硬汉角色。
在我当时阅读的动漫杂志(学研 「Animedia」的读者页中一个也有类似的人发帖说獠的声音不是安原先生。 对此,编辑部的答复一般如下:
『安原先生由于在NTV播出的侦探剧「丛林」中出演而未能到场。 神谷先生是个老手,我相信他会把这个角色演好。』
这是否意味着,最初安原是獠的候选人,但因为不方便而选中神谷?
如果你把安原去掉,问还有谁能做到那么大范围的演技,神谷将是唯一能做到的人…
如果时机不同,也许安原的配音会实现,我也想看一下,但现在我认为神谷先生的选择是正确的。 北条作品中的两位主要人物(?)有相同的声音,那就很奇怪了。
这在后来Coamix的诞生起到了一定的作用所以命运是个奇怪的东西。
<font color=#004d99>
另一个消息来源称在集英社的建议下决定由曾在多部Jump动画片中担任主角的神谷先生担任。2004/09/21追記
</font>
【参考】
「丛林」
1987.2.27 全35回 日本电视网 周五 20002054
「NEW丛林」
1988.1.8 全33回 日本电视网 周五 20002054
(以上转载自 [「刑警剧数据库」](http://www5.big.or.jp/~toku/police/)
安原扮演明石亀雄的常规角色。(译注:待校对)