Crowdin [2019-11-09] #194

6543 · 2019-11-09T12:34:10Z

6543 commented

2019-11-09 12:34:10 +00:00

full support for Italian thanks @erardiflorian

6543 changed title from ~~Crowdin~~ to Crowdin [2019-11-09]

2019-11-09 12:34:29 +00:00

6543 added the

Translation

LGTM-need

labels 2019-11-09 12:34:42 +00:00

6543 added this to the 2.3.0 milestone 2019-11-09 12:34:46 +00:00

6543 commented

2019-11-11 08:07:18 +00:00

@mmarif this PR is ready to merge 🚀

@mmarif this PR is ready to merge :rocket:

mmarif added

LGTM-done

and removed

LGTM-need

labels 2019-11-13 09:48:05 +00:00

mmarif commented

2019-11-13 09:53:27 +00:00

@6543

<string name="milestoneNameErrorInvalid">Milestone title is not valid. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>

The above string in Italian is translated to this:

<string name="milestoneNameErrorInvalid">Il titolo del milestone non è valido. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;char@@9 &#8211; _]</string>

If you notice, are these char@@ required to render to Italian?

@6543 ``` <string name="milestoneNameErrorInvalid">Milestone title is not valid. [a–z A–Z 0–9 – _]</string> ``` The above string in Italian is translated to this: ``` <string name="milestoneNameErrorInvalid">Il titolo del milestone non è valido. [a–z A–Z 0–char@@9 – _]</string> ``` If you notice, are these `char@@` required to render to Italian?

6543 commented

2019-11-13 13:05:30 +00:00

@mmarif changed in crowdin and updated PR ...