myblogsgl/hojocn/zz_htkj_cn/about/list_works.md
2022-11-04 08:06:58 +08:00

13 KiB
Raw Permalink Blame History

INDEX > About 北条司 >

作品清单

这份名单是基于我的研究。
我不能保证所有的作品都包括在内。
(点击作品的标题,进入其描述页面)。

発表年 作品名 掲載 备注
1979
(S54)
Space・Angel(译注[^0]) - 第18回1979年下期手塚賞準入選
単行本未収録。
1980
(S55)
我是男子汉!(译注[^6]) 週刊少年Jump 1980年8月増刊号 职业首秀
1981
(S56)
三級刑事(サードデカ) 週刊少年Jump 1981年1月増刊号 原作:渡海風彦
単行本未収録。在官方网站上只能找到一页的图片。
猫❤眼 週刊少年Jump 1981年29号 JC第1巻第1話
CAT'S EYE 週刊少年Jump 1981年40号
1984年44号
1983年1985年 日本电视网公司的电视动画系列
1997年 电影真人出演「CAT'S EYE」
1982
(S57)
Space・Angel(译注[^0]) 週刊少年Jump 1982年16号 Jump最受读者喜爱奖与手冢奖亚军的作品分开评选
単行本未収録。官方网站上只有一页图片。 这个故事似乎是太空歌剧版的「猫・眼」。
1983
(S58)
City Hunter XYZ(译注[^3]) 週刊少年Jump 1983年18号 Jump最受读者喜爱奖
1984
(S59)
城市猎人ー
 -双刃剑-
Fresh Jump 1984年2月号 -
1985
(S60)
CAT'S EYE
 再一次恋爱(完結篇)
週刊少年Jump 1985年6号 JC第18巻最終話
CITY HUNTER 週刊少年Jump 1985年13号
1991年50号
1987年1991年 读卖电视台的电视动画系列
1993年 电影(真人出演)「シティーハンター(城市猟人)」
1986
(S61)
白猫少女(译注[^1]) 週刊少年Jump 1986年6号 -
1987
(S62)
SPLASH ! 週刊少年Jump 1987年4月増刊
Super Jump
-
SPLASH ! 2 週刊少年Jump 1987年6月増刊
スーパージャンプ
-
1988
(S63)
天使的礼物 週刊少年Jump 1988年34号 -
SPLASH ! 3 Super Jump 1988年11月号 -
1989
(H1)
SPLASH ! 4 Super Jump 1989年4月号 -
1990
(H2)
TAXI DRIVER 週刊少年Jump 1990年6号 -
1992
(H4)
Family Plot[^5] 週刊少年Jump 1992年11号 -
少女的季节
 -夏之梦-
週刊少年Jump 1992年39号 -
1993
(H5)
樱花盛开时 週刊少年Jump 1993年3・4合併号 -
阳光少女(译注[^2]) 週刊少年Jump 1993年31号
1994年5・6合併号
-
1994
(H6)
RASH!! 週刊少年Jump 1994年43号
1995年9号
-
1995
(H7)
蓝天的尽头…
 -少年们的战场-
週刊少年Jump 1995年16・17号 原作:二橋進吾
少年们的夏天
 Melody of Jenny
週刊少年Jump 1995年28・29号 -
American Dream 週刊少年Jump 1995年36・37合併号 原作:二橋進吾
SPLASH ! 5 Manga ALLMAN 1995年11月号 -
1996
(H8)
F.COMPO(译注:[^4]) Manga ALLMAN 1996年No.10
2000年No.23
在「北条司漫画家20周年記念画册」中它一直到2000年的第22期但我已经列出了这本书。译注此处翻译需改善
1998
(H10)
Parrot
THE EYES OF ASSASSIN
AIR MAN
CAT'S EYE
Portrait of father
BART3230 1998年12月号
1999年5月号/Men's non-no
数码工作:永田太
短編集/每件作品出现在哪一期都不清楚。
2001
(H13)
Angel Heart 週刊Comic Bunch 2001年創刊号
連載中
-

译注:
[^0] 原文"スペース・エンジェル"是"Space Angel"的日文发音。"Space Angel"国内多译为"宇宙天使"。另,Cat's Eye 40周年原画展展览了这部作品的重绘版。其扉页显示了作品的日文名"スペース エンジェル"和英文名"Space Angels"即angel为复数形式但日文名里没有复数's'的发音。
[^1] 《白猫少女》原著名为"ネコまんまおかわり❤",直译可能为"再来一份猫饭❤"。中文译名有:"白猫少女"、"再续猫缘"、"再来一客猫饭"
[^2] 《阳光少女》原著名为"こもれ陽の下で…",直译为"在阳光下..."。该作品的其他译名有:"Komorebi no Shita de""Komorebi no Moto de""Under the Dapple Shade"。
[^3] 原文"シティーハンター"是"City Hunter"的日文发音。
[^4] "ファミリー・コンポ"是"Family Compo"的日文发音。
[^5] 原文"ファミリー・プロット"是"Family Plot"的日文发音。国内多译为"家庭故事"。
[^6] 近两年某中文版短篇集中显示了《我是男子汉!》的英文名为"Anachronistic Rhapsody!"(我暂且将它直译为"陈年狂想曲!"

BACK
NEXT