2.8 KiB
2.8 KiB
INDEX > CITY HUNTER > ミニ研究 > CHの裏の世界
为什么香有「女人缘」？
据北条司说「香是一个受女性欢迎的角色」。
事实上，一些女粉丝喜欢香，并称自己为「香的粉丝」。
为什么她这么受女孩子欢迎？
我想把香的「Bus」的一面作为其中的一个原因。（译注：待校对）
许多人可能想知道我为什么这么说。 这是因为作品中的香很美。
大多数漫画，尤其是少女漫画，中的女主角都被描绘成可爱的样子。 不可避免的是，可爱的女孩和酷酷的男孩更「好看」。（译注：待校对）
CITY HUNTER是「一个只出现美女的世界」*。 委托人都是美女。
在这个意义上，它可能类似于少女漫画中所描绘的世界。
然而，现实生活中并非所有女孩（和男孩）都相貌好。 相反，他们都有某种情结。
从这个连载中期开始，香也形成了一种情结。 她意识到自己并不合适做獠的搭档。
在她周围有像冴子和美樹这样的女性，她们都是美丽、能干和自信的。 桑妮亚的故事(#47)是一个很好的例子：香认为桑妮亚比她更适合做獠的搭档，并告诉桑妮亚：
此外，獠通常不把香当做一个女人对待。 他甚至明确说她很丑。
（事实上，獠从来没有尝试过称香为美女，这是一种扭曲的感情表达…）
结果是，香承担了情景丑化的角色。
在美女如云的CH世界里，香漂亮却扮丑。她有一种情结，让那些想成为美女的女孩梦想成真，同时又接近现实中的女孩。（译注：待校对）
这可能是她得到读者支持的原因。
对于上面提到的香的话，桑妮亚的回答如下：
> 「你就是你呀!! 香小姐…无论我与美树如何坚强也好，都不能成为胜任做獠的搭档…你只要做回现在的你就可以了。獠也是希望这样…所以才会将香小姐留在身边…」 （译注：28卷112页）现实中的女孩也希望能被她们所爱的人这样爱。
我认为这方面可能与香重合。
对于以上文字，在
法国漫画同人杂志和
我一个朋友偷偷画的漫画
中似乎已经给出了线索。
谢谢。