28 KiB
FC的一些细节
目录:
readme.md,
vol01: ch001, ch002, ch003, ch004, ch005, ch006, ch007,
vol02: ch008, ch009, ch010, ch011, ch012, ch013, ch014,
vol03: ch015, ch016, ch017, ch018, ch019, ch020, ch021,
vol04: ch022, ch023, ch024, ch025, ch026, ch027, ch028,
vol05: ch029, ch030, ch031, ch032, ch033, ch034, ch035,
vol06: ch036, ch037, ch038, ch039, ch040, ch041, ch042,
vol07: ch043, ch044, ch045, ch046, ch047, ch048, ch049,
vol08: ch050, ch051, ch052, ch053, ch054, ch055, ch056,
vol09: ch057, ch058, ch059, ch060, ch061, ch062, ch063,
vol10: ch064, ch065, ch066, ch067, ch068, ch069, ch070,
vol11: ch071, ch072, ch073, ch074, ch075, ch076, ch077,
vol12: ch078, ch079, ch080, ch081, ch082, ch083, ch084,
vol13: ch085, ch086, ch087, ch088, ch088, ch089, ch090,
vol14: ch091, ch092, ch093, ch094, ch095, ch096, ch097, ch098, ch099, ch100, ch101, ch102,
Vol10
Vol10 CH064 page003 薰的表白 Kaoru's Confession
- 10_004, 10_007. 从图上以及楼下的广告来看,辰巳的青丹兴业应该在2楼。
- 10_005。辰巳办公室的大门看起来像卫生间的门。是为了配合剧情(为了给早纪钱,把很多东西都卖了,还借了债)吗?办公室也挪地方了?
- 10_006。熏要和早纪见面,路上熏去了辰巳的办公室。辰巳看见熏,喜出望外。
辰巳外出办事(10_006_1), 应该是出去借钱。
-
10_009_0,熏和早纪在Hotel Integra见面。这是早纪的住处(10_017_0)
-
10_010. 一年前,早纪和熏的事情。这时熏还没有异装,早纪要去找金龟婿。住处简朴,有玩具。
- 10_017。早纪在酒店Hotel Integra的住处在6楼,629#(10_021_3).
10_021,早纪的房间是629,从旁边数第三个。
紫在楼下望的时候,视线正好
- 10_024,雅彦、紫苑做家务。
- 10_025。早纪约辰巳在他的办公室拿钱,熏打车赶去。说明辰巳的办公室在歌舞伎町
- 10_028。早纪计划得逞,暗自偷笑。
之前(09_173)和辰巳重逢的时候,也暗自偷笑:
Vol10 CH065 page031 亲情的价值 The Price Of Kinship
- 早纪一直让辰巳拿熏的抚养费,说明早纪以为“辰巳认为熏是他的亲骨肉”。
辰巳是否是熏的亲生父亲?
辰巳很可能不是熏的亲生父亲。理由如下:
-
熏告诉辰巳(10_029):“我不是你的孩子呀!!你并不是...我的亲生...父亲...”。听完熏的话,辰巳大笑(10_032_6),说明辰巳早已暗自知道熏不是他的孩子。否则,如果是亲生,那么辰巳这时一定会愤怒。熏进一步解释。辰巳生气:“你是我的孩子!别再说这些无聊话!!”,并打了熏一耳光(10_033_4)。
-
10_037,早纪也承认了这一点。
早纪:"...哼...告诉孩子事实有什么不妥?"
辰巳:"你这女人......还能算是母亲吗!?你有没有考虑过熏的感受!?"
早纪:"别当自己是她的父亲呀!!你是知道熏不是自己的孩子吧?!别评论我跟我孩子的事!!"
辰巳:"......"
早纪:"打扰你了..."(离开)
-
后续(10_057_0, 10_057_2)辰巳证实了这一点。
若苗紫:"难道你一早就知道熏的事?"
辰巳:"是...不过,因为我一直都认为...早纪的孩子就是我的孩子,所以..." -
10_044, 再次出现熏小时候的这个回忆
- 10_045,早纪现在对熏说:“你的确是辰巳的孩子“。熏的表情:
- 10_048,熏从开始的愤怒到后来(早纪离开时)的悲伤:
- 10_050, 10_050. 关于熏是不是辰巳的孩子,剧情一波三折。早纪在车站回忆(倒叙):
早纪的谎言被揭穿后,她不想拿钱离开。但辰巳命令她拿着,要她亲口告诉熏他是亲生父亲。
10_049,10_050:
辰巳:我要你亲口对熏说...我是他真正的父亲!!
早纪:你也...太夸张了...你以为用这顶点儿的钱我就会卖给你?熏是我的孩子呀!!(10_050_2)
早纪:不过...作为哄骗熏说你是真正的父亲的报酬...这样也差不多吧...(10_050_4)
辰巳:......(10_050_6)
之后,早纪良心发现,没有拿走所有钱。从10_027_2看,行李箱里的5000万有12摞(每摞约箱子的厚度)或24摞(每摞约有箱子的厚度的一半);从10_050_3,10_050_4看,每摞约箱子的厚度。所以是12摞。从10_050_4看,地上的钱摆放整齐,可能有11摞;所以,箱子里可能有1摞(约416万)
10_050_6里辰巳情绪复杂。我猜,他可能在想:
- 早纪没有拿走全部的钱,说明她心里对辰巳还有感情;
- 早纪原本不拿钱就要走,现在走也只拿部分钱。说明早纪认真起来了。所以,她这一走,可能就再也不回来了。
这段回忆后,紫:“请恕我唐突...这不是已经代表辰巳先生当熏是自己的孩子了吗?”,这说明,上面的这段回忆是早纪讲给紫听的。
- 10_51,
紫:...为什么...不可以让辰巳先生重修旧好吗...?(10_51_1)
紫:请恕我唐突...这不是已经代表辰巳先生当熏是自己的孩子了吗?(10_51_3)
紫:而且不是亦证明了...他仍然深爱着你吗!?(10_51_4)
紫:况且你一直对辰巳先生...(10_51_6) (注:紫想说"早纪对辰巳有感情"。可能因为早纪告诉紫"自己不想拿钱走或只拿部分钱(10_049,10_050)")
早纪:有很多事情做错了是不能补救的!!(10_51_6)
早纪:我们已经没有补救的机会...(10_52_0)
早纪:确实...我以前真的很喜欢辰巳...(10_52_4)
早纪:但辰巳当时只是个阿飞,完全没有经济基础...所以我几个男人交往..(10_52_5)
早纪:当我...怀了熏的时候...我是多么的希望她是辰巳的孩子呀...(10_52_6) 嘿嘿...我真可笑...其实连我自己也不知道那孩子的父亲是谁...(10_53_2)
早纪:若熏真是辰巳的孩子的话...若我当时不是那么滥交的话...那么...(10_53_6)
早纪:即使我对熏说了那番话,她也不会乖乖地回到辰巳那里的...那就要拜托你暂时照顾熏了...反正辰巳都认定了熏是他的女儿。我以后还有很多机会利用她来敲诈辰巳呢!!(10_55)
我猜,作者北条司这里安排早纪离开辰巳,目的是为了最终让两人复合:因为早纪做了错事(10_53_6), 所以,这里的两人分离是她自己要承受的痛苦(有点类似赎罪)。
- 10_058。阳台上的两人。
Vol10 CH066 page059 紫苑的第一志愿 Shion's First Choice
- 10_061. 导演挂科、留级、找不到实习,以及雅彦的大学是二流学校的梗:
吐糟学校可能是三流:
10_061_1,紫苑成绩很好。
- 10_062。江岛对自己的魅力过于自信(哈哈哈)
- 10_062。武蔵野产业大学,简称武产大
或简称"武蔵野产大"(10_082):
- 10_062,影研社希望吸引紫苑报考武蔵野产业大学。
大家相信,如果紫苑的男朋友在武蔵野产业大学的话,紫苑就回来。
10_064, 然后江岛去搭讪紫苑。最初,雅彦虽然不乐意,但没有阻止,理由是:
后来,雅彦多次想阻止这个计划(口头上劝阻,但不强烈),但没有阻止成功:
-
10_064_2,10_064_3, 对于江岛要做紫苑男友,雅彦想:假若江岛能打动她的心...他们两个变为情侣的话,这家伙也许会变成真正的女人。我..究竟在想什么呀...
-
10_065_1,紫苑自信能考上最好的大学
- 10_067。紫苑的高中(女校),这里没有画出学校的名字。
从02_176推测,该中学是"香日中学校":
10_068, 电线杆上的文字应该是“進學路”,即学校门前的那条路:
- 10_068, 10_069。导演要拍摄江岛搭讪紫苑,使用隐藏麦克风:
导演使用耳机听江岛和紫苑的对白:
- 10_070, 江岛带紫苑去游戏厅玩。这里的ZEGA可能指的是SEGA(世嘉)。SEGA是日本著名的游戏公司。:
- 10_075,紫苑的手机:
- 10_077, 紫苑打电话叫来自己的朋友品尝茶点。这个裤子花纹,和江岛衣服上(10_125)的类似:
咖啡店是 资星堂(10_073_6)。茶点有(10_079_0):奶油水果批,蜜饯栗子,泡沫红茶,雪糕香蕉船,栗子奶油水果批,草莓奶油水果批...
- 10_077,江岛和紫苑拍拖,雅彦终于看不下去了,要上前阻止,却被导演阻止。摄影师本来的任务是拍江岛和紫苑,现在怎么拍起雅彦了?哈哈哈
- 10_079。紫苑最终识破江岛和导演的计谋。当着众人面,对雅彦说:“回家”
这里,紫苑当着众人面,和雅彦一起走,会不会让别人觉得紫苑和雅彦的关系很亲密? (我猜,紫苑如果猜到了众人的伎俩的话,那么紫苑这里是有意向人们宣称自己喜欢雅彦)
- 10_080,两人在回家的路上。
- 10_081, 雅彦为自己的行为道歉。
紫苑猜到了(江岛搭讪、影研社拍摄的)原因(10_081_5),于是说已决定了第一志愿(10_081_6):武蔵野产业大学。说完后,雅彦和紫苑脸颊都有些泛红(10_082_1,10_082_3)
类型小说里有一种写作手法,比如,一个故事讲主人公的勇气,那么在主人公付出勇气后,则会有好的回报(比如成功)。FC的这个情节也很有趣:在雅彦为自己的行为(没有阻止江岛与紫苑拍拖)道歉之后(可以看作雅彦的勇气),立刻得到了回报----心仪的女生要和自己上同一所学校。再例如,雅彦在海滩表白紫苑后,紫苑说:“看在今天雅彦的一片真心的份上,好不好给你一个优惠呢。。。就告诉你,我与生俱来的性别吧!“(14_289_6)。
- 10_084. 紫苑男装第一次出场。
Vol10 CH067 page087 二人的取材之旅 Their Material Gathering Journey
- 10_088,空和森外出采风这一话,从树叶红色(英文版直接说"Autumn color(秋天的颜色)")推测,故事发生在秋天,即雅彦大二的秋天(大二这个暑假发生了很多事情:从影研社在旅店培训,到熏出场,再到早纪出场和退场。)。
同时,若苗家门前也有树叶在飞,的确是秋天的气息。
- 10_089。餐桌上的那个大方块是什么?[疑问]
- 10_090。森的工作手册,记录了计划采风的地点。
- 10_091,10_092。森担任编辑2年了,应该正好是FC连载的时间。以及空对森的看法:
森把外出采风认为是工作时间,所以即使来了男友的电话,也匆匆挂掉。这里引出森有男友,为后续空坚持不和森住一个房间做铺垫。
空向劝森不要这么严肃,却被认为是性骚扰;进而引出森第一次说空是女性。
好心落得驴肝肺,空很无语:
- 10_096,两人都坚持让对方睡房间、自己睡大堂。
森第二次说空是女人:
- 10_098。下榻的旅馆是High Land:
- 10_098, 森让旅馆问问其他旅馆有没有空房间。秋季是旅游旺季。所以这个故事被安排在秋天。
- 10_098,男性不与未婚女性住同一个房间:(是否是日本的一个文化习俗?)
10_099,森有男友,所以空更坚持不同住一个屋子:
-
10_109_5, 10_110_3. 若苗空和编辑森外出采风,所住的旅馆起火。空跑掉了鞋。左一画面里左脚鞋跑掉,左二画面里右脚鞋也跑掉了。
-
10_110, 采风回来,空和森在新宿站下车。紫来接站,说明这是到若苗家的终点站,而不是换乘站。
- 10_112,森在新宿站和空分开后去公司,这里的路线是向东、山手线方向:
- 10_112。若苗家门前的电线杆和镜子。镜子里有个人影。是不是在采风时作者本人的人影?[疑问]
- 10_113。桌面上的纸巾盒是兔子(长耳朵)的形状?
Vol10 CH068 page115 雅美的身价 Masami's Values
- 10_115,10_116. 68话,发生在深秋(雅彦大二的深秋)。风里的落叶多了。
这里提到深秋和学校的开放日(校祭日),应该指的是下半学期的开学(10月)。
- 10_116,中文版:"...危机存亡之秋"。英文版:"...at the endangered state of autumn"。 还真都有个"秋(autumn)"字啊!
-
10_117,春节加入的19名会员,现在只剩下3名(那3人其实亦甚少露面)。根本影研会的会员占大多数都是这个会初成立时的会员,即是现在四年级的学生。而且在毕业之前他们都退出了(10_117_0)。现在只变成不足10人的弱小学会...
-
10_117, 关于摄影师。这里摄影师不仅替导演说话,还对雅彦动粗。感觉他和导演走的比较近,象是导演的狗腿子(哈哈哈)。相反,江岛和雅彦走得比较近。但如果遇到和导演一样的共同利益(比如见色忘义)时,江岛还是可以毫不犹豫地出卖雅彦(哈哈哈)。所以这四个人在一起时,戏很多。
导演又是求情、又是赞美雅美是校内最最出名的神秘美女:
10_117_5, 导演:"柳叶,关于上一次校园祭日上,上映了你主演的那部电影,问卷调查的结果。最多人想知道的是雅美属哪个学部、哪年生、。。。还表示要跟你交往。不管你如何讨厌,雅美确实是校内被公认为最最出名的神秘美女!!"
我猜,"最多人想知道的是雅美属哪个学部、哪年生"这些问题可能源于FC连载时的读者来信。于是作者在这一话里给出了答案。
摄影师动粗、导演求情,软硬兼施,果然是三人策划好的:
雅彦答应了,表情够丰富:
- 10_119,雅彦主动和叶子聊起此事。雅彦问叶子生气吗?叶子说没有。以及叶子的想法:
-
10_122_1,牌子上写有11.2是否说明这是11月?
-
10_123,相比导演和摄像师,江岛多少为雅彦考虑了一些。
- 10_127, 校祭日,影研社放的电影。这几个没有箭头的对话框,应该是表示的是观众们的台词。观众说:“唉,真没趣”。导演和摄像师也觉得很无聊。看来影研社拍的片子不够好。
短篇作品《白猫少女》里也有类似的这个胖子出现,其中几乎明确暗示他是堀江信彦[+]。所以,上图猫眼里的这个胖子应该是堀江信彦。
注[+]: 堀江信彦 - 解读《白猫少女》
-
10_131_6, 盐谷称赞影研社的剪辑技术:“不过他们的剪辑技术真行呢...“
-
10_133,雅美出场。身后的江岛情绪不高,可能是觉得这么做不太妥当。
- 10_135,看观众们的表情,像是在狂欢。导演出价1万(10_134_5),这时涨到12万5千(10_135_5):
- 10_138。这两个人会不会是北条司作品里的人物?左边的是CH里的米克(MichaelAngel)?
这个胖胖的又是谁?:
- 10_139。雅彦就读经济系(专业),现在大二。(紫苑是英文系(12_125))
这里雅彦自爆真实姓名,并且没有反悔。就此,雅美的秘密在全校揭晓。紧接着提到导演也不会再要求雅彦扮演雅美了。就此雅美的戏份落幕。
-
10_141_1,校祭日之后,因雅美的身份被公开。为69话仁科的出场作铺垫。
-
10_141, 这一话开始有风中的树叶,结尾也有。
Vol10 CH069 page143 恐怖的跟踪者 The Frightening Stalker
- 10_144,仁科跟踪紫苑这一话,开始也是秋天:
- 10_145,紫苑的书包:
- 10_145,雅彦有时也在餐厅看书:
- 10_145,之前的镜头有显示紫苑被人跟踪,这里二人的对话,紫苑一直在发泄情绪,而没有说明原因,所以,这是作者一直在渲染悬念。
- 10_146,紫苑说要自己捉到那个跟踪的人:
- 10_147。江岛说:“象紫苑这样的女生,被人跟踪,不足为奇”
- 10_147。仁科第一次露面。
一般来说,电影(90~120分钟)的节奏有一个规律:主角要在前15分钟出现(这相当于整体进度的12%~16%)。这一画总共26页,仁科在第4页露面,相当于剧情进度的15%,符合这个规律。
- 10_147,10_148。仁科归还雅彦的笔记本是Campus,很常见一种笔记本。
- 10_148,第一次提到仁科的名字(10_148_4, 10_148_7)。
- 10_149,紫苑放学回家,从“目白站“坐车。也就是紫苑的高中在这个车站附近。
- 10_146,10_157. 仁科一天跟踪紫苑、一天跟踪叶子:
- 10_150。电线杆的牌子上是不是省去了(广告?)文字?
- 10_152,雅彦的上衣终于不是格子衫了。这时是秋天(深秋?),可能是厚夹克:
- 10_158,10_159。紫苑说雅彦神情象侦探,雅彦也说紫苑是。(和《CAT's EYE》的画风比较象?)
- 10_159。若苗家餐厅的无绳电话可以拿到二楼用:
递东西的动作:
- 仁科经(浩美(14_029_4))介绍去Gay吧兼职(10_168_0)(只做侍应生、不异装(14_012_4)), 但对雅彦依然痴心10_169_5.
Vol10 CH070 page171 紫苑的诞生 Shion's Birth
- 10_171, 紫苑出生这一话(第10卷最后一话)连载于1999年6月。
FC第10卷二封的画是99年7月。(为发行第10卷单行本专门画的?)
FC第10卷单行本99年11月印刷(10_198):
-
推测本话(70话)故事发生的日期是: 1998-12-13 推测方法: 顺子分娩日推迟一周(14_164_0),于1999-07-27分娩(14_293_1)。所以,当时顺子推算的分娩日是1999-07-20。由预产期计算方法,推算是1998-10-13左右顺子怀孕(10_172_2)。本话提到顺子怀孕2个月,所以本话的时间约1998-12-13.
-
10_177。空和紫在老房子住时,紫有两件(一件?)毛衣出镜。这种大花纹毛衣貌似是很多年前的时尚。
06_111:
- 10_184,紫:“你辛苦回来,我居然忘记给你倒茶...”。说的是"喝茶(tea)”,而不是“喝水”。如果的确指的是喝茶叶的话,那么可以推测,平时空回家后,紫是给他沏茶。而且,这时还没有紫苑,说明若苗家很早就有喝茶的习惯了。
之前(09_092)紫接待辰巳时也是用茶:
本话后续(10_188),在医院,床边的柜子上也是茶具:
-
空不太愿意生孩子,但看到桌子上柳叶全家福(10_185_0),愿意仅试一次(10_185_6)。 仅试一次,这是否说明若苗夫妇是柏拉图式的婚姻生活?
-
10_185。雅彦出生后,妈妈把柳叶家三人的照片寄给紫。收到后,紫想要小孩的愿望更加强烈了。空在桌子上看到了这张照片:
从照片里图案的轮廓(旋转180度)来看,应该是这一话封面的那张照片(10_171):
后续(10_189)的下面这个镜头可能是对这个照片的呼应:若苗家三人的位置和姿势,与柳叶家的照片里的三人位置和姿势相似:
- 10_187。因为要生小孩,所以空的连载被取消了:
我觉得,让“连载被取消“这个设定非常好:1.合乎日常逻辑,比“连载继续”这种理想化的情节更真实、有份量;2.有喜(紫苑出生、紫的愿望实现)有悲(空的连载被取消),故事显得立体了。
- 10_188,紫苑出生后,空和紫在医院病房:
空:刚出世的婴儿怎么会笑呢?
紫:但是,你看,那表情!
空:唔...
紫:谢谢你...阿空...还有...对不起...
空:你说谢我,可以明白...但为何又说对不起?
紫:因为...连载...你多年的理想给我破坏了...
空:事到如今再说也没用,已经过去了吧!
紫:但是...
空:而且,我不认为理想被破坏了啊!为了这个孩子...为了你的梦想,我只是稍微推迟了我的理想...而且...而且,这孩子不但只是你的梦想..我也要说声多谢!因为这孩子令我多了一个梦想。谢谢你!! (10_189_5)
紫:阿空...
空:为了我这可爱的妻子和孩子...为了不破坏这个家庭的每张笑脸,我要比以前更加努力!!(10_190_2)
- 10_194,紫想要家庭和小孩,所以羡慕姐姐(雅彦的妈妈)的家庭;也很感恩现在自己的家庭:
转载请注明出处